Pagos locales vs internacionales: ¿Cuál necesita tu negocio?

En el día a día de tu comercio, la distinción entre pagos locales e internacionales puede generar dudas: ¿por qué mi tasa de aprobación baja cuando un turista paga con tarjeta extranjera? ¿Debo ofrecer ambos métodos o bastará con recibir solo pagos nacionales? En este artículo, aclaramos los conceptos, desmentimos las confusiones más frecuentes y ofrecemos ejemplos sencillos para que tomes la decisión óptima según tu modelo de negocio.

Comprendiendo los pagos locales e internacionales

¿Qué es un pago local?

  • Definición real: Transacción con tarjeta emitida por un banco de Panamá, en moneda USD y en un comercio panameño.
  • Confusión común: Pensar que “local” es solo geográfico, cuando también influye la emisión, la moneda y las pasarelas de pago.

Ejemplo: Compras semanales en tu supermercado de la ciudad, pagas con tu tarjeta de MetroBank y obtienes aprobaciones instantáneas.

¿Qué es un pago internacional o cross-border?

  • Definición real: Transacción con tarjeta emitida en otro país, normalmente en moneda extranjera, procesada como cross-border.
  • Error habitual: No prever que, aunque el cliente pague en Panamá, su banco puede aplicar tarifas de cambio y verificaciones extra.

Ejemplo: Un visitante colombiano cena en Casco Viejo y paga con su tarjeta en pesos o euros: la tasa de aprobación puede variar y el contracargo aumenta si no se gestiona bien.


Principales diferencias y mitos desmentidos

Concepto Pago Local Pago Internacional 
Tasa de aprobación Alta Variable 
Comisión Menor Mayor 
Riesgo de contracargo Bajo Medio/Alto 

Mito: “Las pasarelas internacionales siempre fallan” → Con la configuración adecuada y multi-ruta, las aprobaciones suben hasta un 90 %.


Problemas comunes y cómo resolverlos

1. Tasas sorprendentemente altas

Solución: Configura reglas de enrutamiento según BIN (Bank Identification Number) para asignar transacciones internacionales a pasarelas optimizadas.

2. Contracargos inesperados

Solución: Implementa herramientas de verificación AVS y 3DS para autenticar al titular de la tarjeta y reducir disputas.

3. Fricción en la experiencia de usuario

Solución: Muestra mensajes claros en el checkout (“Aceptamos tu tarjeta local” vs “Verifica la conversión de moneda”), e incluye FAQs breves al pago.

¿Qué opción conviene a tu negocio?

Solo local

Si tu negocio cumple con las siguientes características:

  • Pequeños comercios con clientela 100 % panameña.
  • Menores costos operativos y de integración.

Local + internacional

Si tu negocio cumple con estas otras características:

  • E-commerce que vende a LATAM o turistas que visitan Panamá.
  • Mayor alcance de mercado y facturación en distintas monedas.

Con Neopayment, configuras ambos flujos sin complicaciones: enrutamiento inteligente, cumplimiento PCI y soporte 24/7 en Panamá.

Preguntas frecuentes (FAQs)

¿Puedo cambiar de solo local a internacional sin migrar de terminal?

Sí. Con Neopayment tu mismo equipo procesa ambos tipos de pagos; solo ajustas la configuración de pasarelas y BIN routing.

¿Cómo afecta el cross-border a mi reporteo contable?

Las transacciones internacionales incluyen comisiones y diferencias de cambio; Neopayment genera reportes detallados separados por tipo de pago para facilitar tu conciliación.

¿Los turistas pagan tasas extras al usar mi Punto de Venta (POS)?

La tasa la define el banco emisor del turista y la pasarela; tu comercio solo ve la comisión pactada. Sin embargo, un mecanismo 3DS reduce el riesgo de rechazos y contracargos.

¿Qué tan rápido recibo los fondos?

Con Neopayment recibes tus pagos en 24 h. Con otras pasarelas puede tardar entre 2 y 3 días hábiles.

Entender la diferencia entre pagos locales e internacionales te permite optimizar costos, minimizar rechazos y ofrecer una experiencia fluida. Tanto si vendes en Panamá como en toda LATAM, en Neopayment te ayudamos a configurar la mejor estrategia de cobros.
Contáctanos o descubre nuestras soluciones para aceptar pagos locales e internacionales de forma segura y rentable.